"Songbei" meaning in All languages combined

See Songbei on Wiktionary

Proper name [English]

Forms: Sung-pei [alternative]
enPR: so͝ongʹbāʹ Etymology: From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 松北 (Sōngběi). Etymology templates: {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|松北}} Mandarin 松北 (Sōngběi) Head templates: {{en-proper noun}} Songbei
  1. A district of Harbin, Heilongjiang, China. Categories (place): Districts of Harbin, Places in China, Places in Harbin, Places in Heilongjiang, China
    Sense id: en-Songbei-en-name-GGUpzETg Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Cantonese translations, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Entries with translation boxes: 56 44 Disambiguation of Pages with 1 entry: 55 45 Disambiguation of Pages with entries: 58 42 Disambiguation of Terms with Cantonese translations: 69 31 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 63 37
  2. A subdistrict of Songbei district, Harbin, Heilongjiang, China. Categories (place): Places in China, Places in Harbin, Places in Heilongjiang, China, Subdistricts of Harbin
    Sense id: en-Songbei-en-name-4ZQf7BJi Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of English entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 55 45
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (a district in northeastern China; a subdistrict in northeastern China): 松北 (cung⁴ bak¹) (Chinese Cantonese), 松北 (Sōngběi) (Chinese Mandarin)
Disambiguation of 'a district in northeastern China; a subdistrict in northeastern China': 51 49
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "松北"
      },
      "expansion": "Mandarin 松北 (Sōngběi)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 松北 (Sōngběi).",
  "forms": [
    {
      "form": "Sung-pei",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Songbei",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Song",
        "bei"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Districts of Harbin",
          "orig": "en:Districts of Harbin",
          "parents": [
            "Districts",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Harbin",
          "orig": "en:Places in Harbin",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Heilongjiang, China",
          "orig": "en:Places in Heilongjiang, China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              74
            ],
            [
              228,
              235
            ]
          ],
          "ref": "2010, Jinrong Huang, “Public Interest Law in 2008”, in Lin Li, editor, The China Legal Development Yearbook, volume 4, →ISBN, →OCLC, page 284:",
          "text": "On August 30, 2007, 172 drivers submitted a petition to the Harbin Songbei District People's Court; when court proceedings were held on June 20, 2008, only 38 plaintiffs were present (of which 30 were professional lawyers). The Songbei District People's Court submitted a judicial suggestion to the related competent administrative department.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              51
            ]
          ],
          "ref": "2018 January 5, “Twelve Falun Gong Practitioners Sentenced to Prison in Harbin City, Heilongjiang Province”, in Minghui.org, archived from the original on 08 Jan 2018, Accounts of Persecution:",
          "text": "Thirteen practitioners were arrested by the Songbei District Police Department in Harbin City on January 18, 2017.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              182
            ]
          ],
          "ref": "2021 August, Yuan Wang, Yilong Han, Lijie Pu, Bo Jiang, Shaofeng Yuan, Yan Xu, “A Novel Model for Detecting Urban Fringe and Its Expanding Patterns: An Application in Harbin City, China”, in Land, volume 10, number 8, →DOI, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 17 Oct 2024:",
          "text": "Between 2010 and 2015, the outer boundary expanded out to the Harbin Ring Expressway and sections surpassed the administrative boundary and spread over the northern border of Songbei District, constituting a significant change in the outer boundary. These changes reflected the growing effects of the Harbin urban core.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A district of Harbin, Heilongjiang, China."
      ],
      "id": "en-Songbei-en-name-GGUpzETg",
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Harbin",
          "Harbin#English"
        ],
        [
          "Heilongjiang",
          "Heilongjiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Harbin",
          "orig": "en:Places in Harbin",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Heilongjiang, China",
          "orig": "en:Places in Heilongjiang, China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Subdistricts of Harbin",
          "orig": "en:Subdistricts of Harbin",
          "parents": [
            "Subdistricts",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A subdistrict of Songbei district, Harbin, Heilongjiang, China."
      ],
      "id": "en-Songbei-en-name-4ZQf7BJi",
      "links": [
        [
          "subdistrict",
          "subdistrict"
        ],
        [
          "Songbei",
          "Songbei#English"
        ],
        [
          "Harbin",
          "Harbin#English"
        ],
        [
          "Heilongjiang",
          "Heilongjiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "so͝ongʹbāʹ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "cung⁴ bak¹",
      "sense": "a district in northeastern China; a subdistrict in northeastern China",
      "word": "松北"
    },
    {
      "_dis1": "51 49",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Sōngběi",
      "sense": "a district in northeastern China; a subdistrict in northeastern China",
      "word": "松北"
    }
  ],
  "word": "Songbei"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
    "English terms borrowed from Mandarin",
    "English terms derived from Hanyu Pinyin",
    "English terms derived from Mandarin",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Cantonese translations",
    "Terms with Mandarin translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "松北"
      },
      "expansion": "Mandarin 松北 (Sōngběi)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 松北 (Sōngběi).",
  "forms": [
    {
      "form": "Sung-pei",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Songbei",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Song",
        "bei"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Districts of Harbin",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Harbin",
        "en:Places in Heilongjiang, China"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              74
            ],
            [
              228,
              235
            ]
          ],
          "ref": "2010, Jinrong Huang, “Public Interest Law in 2008”, in Lin Li, editor, The China Legal Development Yearbook, volume 4, →ISBN, →OCLC, page 284:",
          "text": "On August 30, 2007, 172 drivers submitted a petition to the Harbin Songbei District People's Court; when court proceedings were held on June 20, 2008, only 38 plaintiffs were present (of which 30 were professional lawyers). The Songbei District People's Court submitted a judicial suggestion to the related competent administrative department.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              51
            ]
          ],
          "ref": "2018 January 5, “Twelve Falun Gong Practitioners Sentenced to Prison in Harbin City, Heilongjiang Province”, in Minghui.org, archived from the original on 08 Jan 2018, Accounts of Persecution:",
          "text": "Thirteen practitioners were arrested by the Songbei District Police Department in Harbin City on January 18, 2017.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              182
            ]
          ],
          "ref": "2021 August, Yuan Wang, Yilong Han, Lijie Pu, Bo Jiang, Shaofeng Yuan, Yan Xu, “A Novel Model for Detecting Urban Fringe and Its Expanding Patterns: An Application in Harbin City, China”, in Land, volume 10, number 8, →DOI, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 17 Oct 2024:",
          "text": "Between 2010 and 2015, the outer boundary expanded out to the Harbin Ring Expressway and sections surpassed the administrative boundary and spread over the northern border of Songbei District, constituting a significant change in the outer boundary. These changes reflected the growing effects of the Harbin urban core.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A district of Harbin, Heilongjiang, China."
      ],
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Harbin",
          "Harbin#English"
        ],
        [
          "Heilongjiang",
          "Heilongjiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Places in China",
        "en:Places in Harbin",
        "en:Places in Heilongjiang, China",
        "en:Subdistricts of Harbin"
      ],
      "glosses": [
        "A subdistrict of Songbei district, Harbin, Heilongjiang, China."
      ],
      "links": [
        [
          "subdistrict",
          "subdistrict"
        ],
        [
          "Songbei",
          "Songbei#English"
        ],
        [
          "Harbin",
          "Harbin#English"
        ],
        [
          "Heilongjiang",
          "Heilongjiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "so͝ongʹbāʹ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "cung⁴ bak¹",
      "sense": "a district in northeastern China; a subdistrict in northeastern China",
      "word": "松北"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Sōngběi",
      "sense": "a district in northeastern China; a subdistrict in northeastern China",
      "word": "松北"
    }
  ],
  "word": "Songbei"
}

Download raw JSONL data for Songbei meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.